-
1 Закон о монополиях и слиянии компаний
Business: Monopolies and Mergers Act (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Закон о монополиях и слиянии компаний
-
2 О естественных монополиях
General subject: Concerning Natural Monopolies (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О естественных монополиях
-
3 закон о монополиях и нарушении свободы конкуренции
Business: Monopolies and Restrictive Practices ActУниверсальный русско-английский словарь > закон о монополиях и нарушении свободы конкуренции
-
4 законодательство о монополиях
Business: monopolies legislation, monopoly lawsУниверсальный русско-английский словарь > законодательство о монополиях
-
5 закон о монополиях
necon. G Monopolgesetz, Monopolgesetz (MonG), Monopolgesetz (MonG), Monopolgesetz -
6 законодательство о монополиях
necon. MonopolgesetzgebungУниверсальный русско-немецкий словарь > законодательство о монополиях
-
7 закон о монополиях
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > закон о монополиях
-
8 закон о монополиях и слиянии компаний
Русско-английский словарь по экономии > закон о монополиях и слиянии компаний
-
9 законодательство о монополиях
Русско-английский словарь по экономии > законодательство о монополиях
-
10 в естественных монополиях
• u přirozených monopolů -
11 загребать огромные прибыли (о монополиях)
(national liberation movement)rake in profits / line one's pockets4000 полезных слов и выражений > загребать огромные прибыли (о монополиях)
-
12 загребать огромные прибыли
Politics: line( one's) pockets (о монополиях), rake in profits (о монополиях)Универсальный русско-английский словарь > загребать огромные прибыли
-
13 внедряться
внедря́ть, <внедри́ть> einführen, übernehmen;внедря́ться sich einprägen; eindringen* * *внедря́| ться1. (утверди́ться) eingeführt werden2. (прони́кнуть) eindringenвнедря́ться в созна́ние перен sich im Bewusstsein verankern* * *v1) gener. unterwandern (в какую-л. организацию и т. п. с целью проведения подрывной деятельности)2) geol. dringen, intrudieren, intrudieren (об интрузивных породах), sich einbürgen3) liter. Wurzel fassen4) milit. eindringen (о разведчике)5) econ. sich einnisten (напр. о монополиях)6) mining. Eingang finden, sich hineinschieben (в горную породу)7) wood. schieben8) shipb. Boden gewinnen -
14 международный
adj1) gener. multinational (о монополиях), übernational, international2) law. Völker- (íàïð. -recht), Welt3) electr. zwischenstaatlich -
15 внедряться
(напр. о монополиях) sich einnistenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > внедряться
-
16 закон
Gesetz n, gesetzliche Bestimmung, Recht n- антимонопольный закон
- антитрестовый закон
- биржевой закон
- вексельный закон
- внутренний закон
- действующий закон
- исключительный закон
- конституционный закон
- таможенный закон
- уголовный закон
- эмиссионный закон
- закон конкуренции
- закон об акционерных обществах
- закон о банках
- закон о банкротстве
- закон о биржах и биржевых сделках
- закон об исполнении бюджета
- закон об операциях с ценными бумагами
- закон о борьбе с демпингом
- закон об отнесении земель
- закон об отнесении имущества к одному из трёх уровней
- закон об оценке имущества и взимании с него налогов
- закон об экспортном или импортном налогообложении по компенсации разницы цен на сельскохозяйственные товары в рамках ЕС
- закон об электронной цифровой подписи
- закон о земле
- закон о контроле за оружием и военной техникой
- закон о кредитных операциях
- закон о лендлизе
- закон о монополиях
- закон о налоге с оборота
- закон о налогах и других платежах
- закон о потребительском кредите
- закон о правилах округления
- закон о правовых сделках, связанных с земельными участками
- закон о регулировании внешних экономических связей
- закон о санкциях за просрочку платежа налогов
- закон о таможенных пошлинах и акцизах
- закон о трастовом управлении
- закон о Федеральном банке
- закон о флаге
- закон о хозяйственных преступлениях
- закон рынка
- закон спроса и предложения
- закон убывающего плодородия почвы
- закон убывающей доходности
- законы по урегулированию рынка - принимать законНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > закон
-
17 поглотить
сов. - поглоти́ть, несов. - поглоща́тьВ1) assorbire vi2) (воспринять, усвоить) assimilare vt, far proprio qc; recepire vt книжн.3) ( о монополиях) incorporare vt, fagocitare vt мет., inglobare vt4) ( скрыть в своих недрах) inghiottire vt, fagocitare vt, divorare vt5) ( всецело заполнить) assorbire vt, occupare vtпоглощать внимание — assorbire / incatenare / catturare l'attenzione
она поглощена заботами — è indaffarata; ha mille cose da sbrigare
он поглощён чтением — è assorto / immerso nella lettura
* * *vfin. incorporare, inglobare -
18 сращиваться
1) тех. (соединяться вместе концами, краями) злучацца, зрошчвацца2) (о капиталах, монополиях и т.п.) зрошчваццасм. сращивать -
19 загребать огромные прибыли
( о монополиях)rake in profits / line one's pocketsРусско-английский справочник переводчика-международника > загребать огромные прибыли
-
20 естественная монополия
естественная монополия
1. Состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективно в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере увеличения объема производства), а товары, производимые субъектами естественной монополии, не могут быть заменены в потреблении другими товарами.
2. Экономический субъект (корпорация), пользующийся в своей деятельности возможностями и правами Е.м.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
естественная монополия
1. Ситуация, при которой отрасль, производящая (реализующая) товары и услуги, эффективно удовлетворяет спрос в условиях отсутствия конкуренции в силу технологических особенностей производства. Ее товары (услуги) имеют устойчивый спрос независимо от изменений цены, даже значительных, поскольку эти товары оказывается невозможным заменить другими (пример: система электроснабжения города). 2. Собственно, отрасль, фирма, находящиеся в такой ситуации. В условиях Е.м. производство продукции одной фирмой при любом выпуске выгодней, чем производство двумя или более фирмами. Иными словами, оптимальный размер фирмы настолько велик относительно рынка, на котором она действует, что для других фирм на этом рынке не остается места и она может удовлетворить спрос на данный продукт с затратами меньшими, чем если бы на рынке действовали две или более фирм. Новичкам просто нерентабельно вступать в рынок такого товара. (Но, конечно, научно-технический прогресс в некоторых условиях может и разрушить естественную монополию). В России Федеральный закон «О естественных монополиях» предусматривает ценовые ограничения ( установление цен и тарифов или их предельного уровня), определение потребностей, подлежащих обязательному удовлетворению и (или) установление минимального уровня их обеспечения в случае невозможности полного удовлетворения потребностей в товаре, производимом естественной монополией. Через органы регулирования, наделенные высокими полномочиями (федеральные комиссии), Законом регулируется деятельность субъектов Е.м. в следующих сферах: транспортировка нефти и нефтепродуктов,, а также газа по трубопроводам; услуги по передаче электрической и тепловой энергии; железнодорожные перевозки; услуги транспортных терминалов, портов, аэропортов; услуги почтовой связи.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественная монополия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ — состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере увеличения… … Энциклопедия юриста
естественная монополия — состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на нем эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере… … Большой юридический словарь
Естественная монополия — (англ natural monopoly) в РФ состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства … Энциклопедия права
Антитрестовское законодательство — законы ряда буржуазных государств, принятые формально в целях ограничения деятельности трестов, картелей и других форм монополий. Первым таким законом был закон Шермана, изданный в США в 1890. В конце 60 х гг. 20 в. А. з. имелось в… … Большая советская энциклопедия
АНТИМОНОПОЛЬНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — совокупность нормативных актов (правовых норм), регулирующих деятельность хозяйствующих субъектов, направленных на создание, развитие, поддержание конкурентной среды, предупреждение, пресечение антиконкурентной практики. В современном мире А.з. и … Энциклопедия юриста
МОНОПОЛИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — действия (бездействие) хозяйствующих субъектов или органов исполнительной власти (органов местного самоуправления), направленные на недопущение, ограничение или устранение конкуренции и в силу этого противоречащие антимонопольному… … Энциклопедия юриста
Федеральная антимонопольная служба России — Запрос «ФАС» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Эмблема ФАС Флаг ФАС России, 2004 г. Федеральная антимонопольная служба (ФАС России) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору… … Википедия
Государственный антимонопольный орган — Запрос «ФАС» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Эмблема ФАС Флаг ФАС России, 2004 г. Федеральная антимонопольная служба (ФАС России) является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору… … Википедия
Естественная монополия — Состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на этом рынке эффективнее в отсутствие конкуренции в силу технологических особенностей производства (в связи с существенным понижением издержек производства на единицу товара по мере… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
"ЕСТЕСТВЕННАЯ" КВОТА — одна из разновидностей избирательного метра (квоты); вычисляется путем деления общего числа поданных по округу голосов на число избираемых депутатов. ЕСТЕСТВЕННАЯ МОНОПОЛИЯ состояние товарного рынка, при котором удовлетворение спроса на нем… … Юридический словарь
Шувалов, граф Петр Иванович — действительный генерал фельдмаршал, второй сын Ивана Максимовича Старшего, генерал фельдцейхмейстер, конференц министр, сенатор, действительный камергер, лейб кампании поручик. Родился в 1710 г. умер 4 января 1762 г. Начал свою службу, камер… … Большая биографическая энциклопедия